jeudi 10 décembre 2015
[ILS REVIENNENT - QUI?] texte des vidéos [ILS REVIENNNENT] de siriltiebo
ILS
REVIENNENT
QUI ?
LES
TROIS PETITS ENFANTS
?
LE
BOUCHER
?
L'ÂNE
?
SAINT
NICOLAS
?
LE
PÈRE FOUETTARD
?
ILS
REVIENNENT
QUOI ?
LES
BONBONS
?
LES
PAINS D'ÉPICES
?
L'OR
?
L'ENCENS
?
LES
MIRACLES
?
ILS
REVIENNENT
QUI ?
LES
ENFANTS OBÉISSANTS
?
LES
PATRONS
?
LES
SAINTS PATRONS
?
LES
FANATIQUES
?
LES
MARTYRS
?
ELLE
REVIENT
QUOI ?
LA
RELIGION
?
LA
SOUMISSION
?
LA
TERREUR
?
LA
GUERRE
?
IL
REVIENT
QUI ?
LE
PETIT SALÉ
dimanche 29 novembre 2015
[ILS REVIENNNENT !?] UNE EXPOSITION DE JOCELYNE LEMAIRE DARNAUD ET SIRILTIEBO DU 4 DÉCEMBRE 2015 AU 4 JANVIER 2016 À IDIOTOPIE
► À l'occasion des fêtes de Saint Nicolas qui étreignent Nancy, idiotopie propose du 4 décembre au 4 janvier l'exposition [ils reviennnent !?].
L'exposition
[ils reviennnent !?] présente
"Hypnose, induction et récurrence"
de Jocelyne Lemaire Darnaud, "projet neuf
toiles - evolution" et
"qui?" de siriltiebo.
► Vernissage
de l'exposition en présence des artistes vendredi 4 décembre 2015 à
partir de 18h30.
Seulement
pour ceux qui n'ont pas été sages !
jeudi 1 octobre 2015
URFUGE - EINE FUGE IN URWORTEN VON SIRILTIEBO - ZUM TEIL DREI - ZWEIHUNDERT SCHREIWORTEN
quai
quiet quille cuit cohue chaos coi caille yack cas camp coin con gond
gant gain guet gai gui gueux queue cou goût gouaille gars gamme
gomme couple comble câble câpre cap coupe guêpe cube combe congre
cancre gangue gag gong conque cake coq corps ocre encre cran cour
cœur creux craie croc croix âcre quart gare gras grand ogre gore
gourd guerre aigre grès grain groin gruau grille gros griot gris gré
grue cru cure cuir kir cri crime crème grume gramme grappe grippe
groupe croupe courbe crabe carpe crampe crêpe crypte crique krach
grog gril grêle cruel graine grogne corne crâne carne carte garde
grade
grande gourde griotte grotte
corde cohorte crotte crête crainte croûte courte quartz crasse
crosse creuse crise grise graisse grosse grâce garce course courge
gorge grange grège crèche kirsch cruche croche kraft grave grive
griffe grief greffe grève glaive golfe cloche clenche clause classe
glace glisse glaise glose glotte glande guilde kilt culte cloître
clone chlore clair glaire gloire glauque cloaque claque calque cloque
globe galbe glabre calme cal gale glas goule glu gueule gaule gland
angle aigle ongle oncle client clan clé clou colle clos khôl cône
conne canne couenne guigne gaine gnou
mardi 22 septembre 2015
URFUGE - EINE FUGE IN URWORTEN VON SIRILTIEBO - ZUM TEIL ZWEI - ZWEIHUNDERT SCHREIWORTEN
pulpe
plume palme blâme blême bleuet bleu blé blanc plan ample humble
plein plomb blond bol boule bile belle bielle balle bulle pull poule
pôle pale pâle poil plat plot pile pli pluie plaie pelle pair pur
porc peur preux prompt ombre ambre brun brin braies bris bruit brio
broc bru brou brouille braille bras barre bord bourg bure beurre
bière pierre pire prix prêt préau pré proue proie poire âpre
part parme prime brume brame barbe bribe probe bourbe pourpre propre
parc barque brique prière perle prêle branle borne bruine brune
prune prude brute brouette bourde bride barde porte perte prêtre
preste brusque prisme prise prose prouesse presse perce braise brasse
brosse brousse bourse brise bronze bronche broche brioche branche
purge proche porche perche prêche brèche berge barge brave preuve
bref pacte bigle bugle boucle pingre pègre bec bègue bague bac
banque bouc pic pipe pape poupe pompe bombe pop peuple bible baume
bohème poème pomme paume peau aube beau boa bas bois béat bahut
buée buis bis bille bail bien bain banc bond boue bouée web baie
pet paye paille pas poids poing pain pont pion pieu peu pie puits
pied pays paon hampe houppe pouls huppe pus
mardi 15 septembre 2015
URFUGE - EINE FUGE IN URWORTEN VON SIRILTIEBO - ZUM TEIL EINE - ZWEIHUNDERT SCHREIWORTEN
un
an houx houille œil ail oie oui huées eau haie mets muet mue mou
mot mont main mie maille mois mât âme homme môme mime myope membre
meuble maigre mangue manque mœurs mur mors
mer mohair moire mare marbre marque morgue merle morne morte merde
meurtre martre morse mars marche marge morve malt malle mâle meule
mule moule molle mille miel moelle moine manne mine hymne mitre mètre
montre monde mode meute menthe mite miette muette mouette moite mat
masse messe mince muse mousse mise mouise moise maïs miasme masque
musc muscle monstre manche mâche mage mèche miche mioche moche
mouche moufle mufle mauve bave
baffe bœuf pieuvre poivre pauvre baffle bâche banche biche bûche
bouche bouge bauge beige bêche pêche poche pioche piège péage
page pige pisse puce pince panse pouce bouse buse bus bis bise bosse
bonze baise baisse base basse passe poisse pièce pieuse pause psaume
psoque bisque bistre buste piste peste poste psoas badge putsch
poudre poutre pitre piètre peintre pinte pointe pente puante ponte
pute pote poète pâte patte apte batte boîte bonde bande bide bite
butée but bête botte bonne benne beigne bagne pagne poigne panne
pine pionne peine peigne pneu punk punch
lundi 14 septembre 2015
IDIOTOPIE - ATELIER SIRILTIEBO: [HEAVY SCULL BANG] MINIMAL ART RESEARCH - EXPOSITI...
IDIOTOPIE - ATELIER SIRILTIEBO: [HEAVY SCULL BANG] MINIMAL ART RESEARCH - EXPOSITI...: ► l'exposition [heavy scull bang] minimal art research présente une série de neuf monochromes blancs réalisés par siriltiebo en juin 2...
vendredi 3 juillet 2015
mardi 2 juin 2015
« UN, DEUX, TROIS, QUATRE… DIX. ALLÔ, ALLÔ ! » LIQUID PENGUIN ENSEMBLE (SAARLAND) & ARTISTES ACTUELS (LORRAINE): AM 06. / 18. / 19. JUNI 2015 UM 19.30 UHR THEATER IM VIERTEL / SAARBRÜCKEN, LANDWEHRPLATZ MIT KATHARINA BIHLER (TEXT (DT), STIMME) + SOSANA MARCELINO (CHOREOGRAFIE, TANZ) + SIRILTIEBO (TEXT (FRZ), STIMME) + STEFAN SCHEIB (SOUNDKOMPOSITION)
Herzliche
Einladung zu unserer deutsch-französischen Performance!
Nach
den schönen Aufführungen in Nancy und Metz zeigen wir sie nun in
Saarbrücken:
Liquid Penguin Ensemble
(Saarland) & Artistes
Actuels (Lorraine):
« Un, deux,
trois, quatre… dix. Allô, allô ! »
am 06. / 18. / 19. Juni 2015 um
19.30 Uhr
theater im viertel
/ Saarbrücken, Landwehrplatz
mit Katharina Bihler (Text (dt), Stimme)
Sosana Marcelino
(Choreografie, Tanz)
Siriltiebo (Text
(frz), Stimme)
Stefan
Scheib (Soundkomposition)
«Un deux, trois,
quatre… dix. Allô, allô ! Ici poste radiotélégraphique et
radiotéléphonique de Laeken, près de Bruxelles.
Messieurs les amateurs de télégraphie sans fil, nous allons vous faire entendre un concert dédié à sa Majesté la Reine Elisabeth.»
Messieurs les amateurs de télégraphie sans fil, nous allons vous faire entendre un concert dédié à sa Majesté la Reine Elisabeth.»
Beginnend mit dieser Ansage sendete am 28. März 1914 die Experimentierwerkstatt für Funktelegrafie auf dem königlichen Schlossgelände in Laeken bei Brüssel ein Radiokonzert zu Ehren der belgischen Königin. Es war der Auftakt zur ersten regelmäßigen Radiosendung der Welt, denn ab sofort wurden jeden Mittwoch und Samstag solche Konzerte ausgestrahlt. Der Erste Weltkrieg hat diese von Lust und Erfindergeist geprägte Unternehmung jäh abgebrochen.
Diese erste Radiosendung bildet den Ausgangspunkt der Performance, die sich für die schöpferischen Menschen der Vorkriegszeit interessiert und für den Ideenreichtum und die Kreativität der künstlerischen und sozialen Strömungen, die sie vertraten – quer durch die Avantgarden, von Expressionismus bis Futurismus und schon die Vorläufer des Dada streifend, zwischen Brüssel, Paris, München, Berlin, London und Rom.
Die
Performance spiegelt diese Zeit vor hundert Jahren in Text, Tanz,
Sound und Performance: Die deutschen Texte von Katharina Bihler
rekonstruieren die erwähnte erste Radiosendung und reflektieren
Geschichte und Philosophie dieses Mediums, das noch in den
Kinderschuhen steckte, die Faszination unsichtbarer Wellen, die nun
erstmals mit geeigneten Apparaten eingefangen werden konnten, die
Faszination, Distanzen mit einem quasi immateriellen Medium
überbrücken zu können.
Die
französischen Texte von Siriltiebo verarbeiten biografische
Schlüsselszenen von Frauen, die in dieser Zeit lebten, arbeiteten,
wirkten oder litten – darunter die Futuristin Valentine de
Saint-Point, die Bildhauerin Camille Claudel, die Friedensforscherin
Bertha von Suttner sowie die Figur der Tosca aus Puccinis
gleichnamiger Oper. Sie waren für den Krieg oder gegen den Krieg,
sie suchten neue Formen in der Kunst, strebten nach Emanzipation im
Privaten und Politischen, Befreiung von klassischen Konventionen,
etwa im Tanz, und wurden so wegweisend bis heute.
Tanz
und Choreografie von Sosana Marcelino sind von den großen
Innovationen und Innovatorinnen dieser Zeit inspiriert, wie etwa der
Wegbereiterin des modernen Ausdruckstanzes Mary Wigman: der tanzende
Körper, der die klassischen Konventionen sprengt, Tabus bricht und
einen freien und natürlichen Ausdruck findet und verteidigt, durch
den sich der weiblichen Körper befreit.
Auch Klang und Krach
emanzipierten sich in dieser Zeit als eine „Kunst der Geräusche“
(Luigi Russolo) und fanden Eingang in die Musik, wurden in
Lautgedichten verarbeitet und bisweilen als akustischer Prolog auf
den aufziehenden Krieg verherrlicht. Stefan Scheib bezieht sich
darauf in seiner Musik: eine klangliche Dekonstruktion/Rekonstruktion
der ersten Radiosendung, unter Verwendung von historische Aufnahmen.
TERMINE:
06., 18. und 19. Juni 2015 /
19.30h / theater im viertel / Saarbrücken, Landwehrplatz
KARTEN gibt es
unter
http://www.dastiv.de/orga/kasse.html
Infos
und Video-Ausschnitte auf
www.liquidpenguin.de
« Un, deux, trois, quatre… dix. Allô, allô ! » ist Teil der Veranstaltungsreihe „Courage“ des Ministeriums für Bildung und Kultur des Saarlandes.Gefördert vom Ministerium für Bildung und Kultur des Saarlandes.Mit freundlicher Unterstützung von Union Stiftung, Saarland Sporttoto und Saarland Spielbanken.in Koproduktion mit Espace Bernard Marie Koltès / Théâtre du Saulcy - Scène Conventionnée Théâtre-Ecritures Contemporaines - Metz
« Un, deux, trois, quatre… dix. Allô, allô ! » ist Teil der Veranstaltungsreihe „Courage“ des Ministeriums für Bildung und Kultur des Saarlandes.Gefördert vom Ministerium für Bildung und Kultur des Saarlandes.Mit freundlicher Unterstützung von Union Stiftung, Saarland Sporttoto und Saarland Spielbanken.in Koproduktion mit Espace Bernard Marie Koltès / Théâtre du Saulcy - Scène Conventionnée Théâtre-Ecritures Contemporaines - Metz
mardi 26 mai 2015
lundi 18 mai 2015
samedi 16 mai 2015
jeudi 9 avril 2015
vendredi 20 mars 2015
lundi 9 mars 2015
[TROIS PETITS CARRÉS DE BEURRE JAUNE] EN IDIOTOPIE - TEXTES ET VIDÉOS DE SIRILTIEBO - MARS 2015
► l'exposition [trois petits carrés de beurre jaune] présente trois textes-partitions et trois vidéos réalisés entre septembre 2007 et avril 2010.
les
textes et les vidéos ont été réalisés à partir de trois lieux
qui se trouvent dans le site du giele botter près de niedercorn au
luxembourg, une ancienne friche industrielle classée en réserve
naturelle. ces compositions ont été faites pour le projet
duerchzuch um giele botter dans
le cadre de luxembourg et grande région, capitale européenne de la
culture 2007, un projet du collectif d'artistes maskénada.
avec
les voix / française / italienne / portugaise / allemande /
luxembourgeoise / russe / de véronique albert + tony di napoli +
philippe kralj + sosana marcelino + thomas rath + raphaèlle
vierling.
écriture
+ composition + réalisation = siriltiebo.
lundi 2 février 2015
Inscription à :
Articles (Atom)